Перейти к верхней панели

Елена Била, Чехия. Среда как мотивация


Сын родился в Москве, до 4 лет ходил в москвоский детский сад, говорил только по-русски. В это время мой муж-чех тоже говорил только по-русски, так как это было необходимо по работе.

Потом мы переехали в Чехию, в небольшой городок около Брно. Сын просто вышел во двор (пока мы носили вещи в квартиру) – и потерялся. Женщины во дворе сказали мужу, что Иван ушел с ребятами. Я сходила с ума…. А ребенок пришел чумазый и голодный, сказал, что играл с мальчиками. Потом он пошел в детский сад. И ни разу ни он, ни воспитательницы не говорили, что ребенок чего-то не понимает, отказывается понимать, играть или делать что-то вместе со всеми. Наверное, это в том числе и особенность чехов – спокойное принятие всего таким, как оно есть и наблюдение – что из этого получится.

Поскольку мне самой нужно было адаптироваться и научиться разговаривать, я старалась много говорить по-чешски, смотреть телевизор, читать газеты и журналы. Но не ходила ни на какие курсы.