Перейти к верхней панели

Елена Била, Чехия. Среда как мотивация


Оглядываясь назад, я понимаю, что для развития языков нужна среда обитания языка: в первую очередь общение вне дома (школа, работа, друзья), потом — разговоры родителей между собой и с детьми (не специальные), постоянно включенный телевизор, который каждый может переключить на любимую программу и обязательно обсудить на этом языке после просмотра; постоянно работающий компьютер, который тоже переключается по желанию, присутствующие дома книги на на русском, чешском, английском. Но главное – работа, которая заставляет общаться на нескольких языках. Но работа – любимая, интересная, захватывающая… В нашем случае – объединяющая всю семью…

Сейчас я жду внуков. И мне очень интересно, что и как делают другие мамы и бабушки, чтобы русский в третьем поколении не забылся.